Neæemo da rizikujemo da izazovemo masovnu parnicu.
Ég vissi ađ ūú myndir ekki hætta.
Znao sam da se ne povlaèiš.
Hvađ ef hann vill ekki hætta?
Šta ako on ne bude htio da prestane?
Ekki hætta fyrr en ūeir finnast.
Ne stajte dok ih ne naðete.
"Ekki hætta ef gíslatakinn vill drepa í hefndarskyni."
"Ne izazivaj ako je otmièar spreman da ubije iz osvete. "
Ég vildi ekki hætta ađ hitta ūig.
Znaš nije da sam hteo da prestanemo da se viðamo.
Ég læt Cap eđa Shark ekki hætta, hve virđulega sem ūađ er gert.
Neæu ih otjerati, ma kako otmjena ti bila!
Ég held ūú hafir gengiđ ūannig frá honum í undirvitundinni af ūví ūú vilt ekki hætta.
Podsvesno, mislim da si ga tako napravila, zato što ne želiš da odeš.
Ekki hætta árásinni fyrr en borgin er hertekin.
Ne zaustavljajte napad dok grad ne bude preuzet.
Persarnir munu ekki hætta fyrr en land okkar er í rúst.
Perzijanci neće stati sve dok poslednje utočište koje ćemo imati budu ruševine i haos.
Viđ megum ekki hætta á ūetta.
Ako je ovo toèno, ne možemo toliko riskirati.
Ekki hætta viđ ađ fara mín vegna.
Faco, nemoj se odricati tih guzatih pièkica zbog mene.
Biddu afsökunar, George má ekki hætta.
Moraces da se izvinis. Ne moze da ode.
Viđ munum ekki hætta fyrr en frelsi ūjķđarinnar og sjálfstæđi hefur veriđ endurheimt...
Neæemo se zaustaviti dok nacionalno osloboðenje i restauracija nacionalnosti...
Ég myndi ekki hætta ūeim viđskiptum.
Nikada to ne bih stavio na kocku.
Ég kom til ađ drekka ađeins minna, ekki hætta alveg.
Došao sam ovde jer želim samo da manje pijem, a ne za stalno da prekinem.
Hann mun ekki hætta ađ leita svara.
On neæe prestati da traga za odgovorima.
Ekki hætta viđ á síđustu stundu!
Zajebavate me? Ne menja se plan u zadnji èas!
Ég hef yndi af ađ ættleiđa börn og ég vil ekki hætta ūví.
Volim da usvajam decu, ne mogu nikako da prestanem.
Ef ūetta er svona erfiđisvinna, viltu ekki hætta?"
O, мој Боже, ово ће да буде тешко, зашто не престанемо?"
Ekki hætta eđa vera rekinn ūetta ár ūví ūá fæ ég ekki bķnus.
Napravi mi uslugu, nemoj odustati, ili dobiti otkaz prije nego proðe godina, zato što u tom sluèaju neæu dobiti moj bonus.
Hann mun ekki hætta fyrr en ūú lætur vađa.
Neæe odustati dok mu se ne suprotstaviš.
Sagðist ræsa mig út sýslu ef ég ekki hætta, svo hér er ég.
Napokon sam pustio to, znaš? -Pustio?
Ekki hætta viđ, partíiđ verđur vendipunktur fyrir okkur.
Druže, molim te, ne odustaj. To æe nam sve promeniti.
Thranduil vildi ekki hætta lífum sinnar tegundar á móti reiði drekans.
Tranduil ne htede da rizikuje živote svog roda protiv zmajevog besa.
Maggi Víglunds, ekki hætta að koma öðrum á óvart.
I gospodine Vazovski, nastavite da iznenaðujete ljude.
Ég sá í augunum á honum að fríkið myndi ekki hætta.
Mogao sam da vidim u njegovim oèima. Nakaza to nije htela da pusti.
En Samson sagði við þá: "Fyrst þér aðhafist slíkt, mun ég ekki hætta fyrr en ég hefi hefnt mín á yður."
A Samson im reče: Ako ste i učinili tako, opet ću vam se osvetiti, pa ću se onda okaniti.
Þá sagði Naomí: "Ver þú nú kyrr, dóttir mín, uns þú fréttir, hvernig málum lýkur, því að maðurinn mun ekki hætta fyrr en hann leiðir þetta mál til lykta í dag."
A ona joj reče: Počekaj, kćeri moja, dok doznaš kako će izaći; jer onaj čovek neće se smiriti dok ne svrši stvar danas.
Og hinir mennirnir, sem ekki voru deyddir í þessum plágum, gjörðu eigi iðrun og sneru sér eigi frá handaverkum sínum og vildu ekki hætta að tilbiðja illu andana og skurðgoðin úr gulli, silfri, eiri, steini og tré, sem hvorki geta séð, heyrt né gengið.
I ostali ljudi koji ne biše pobijeni zlima ovim, ne pokajaše se od dela ruku svojih da se ne poklanjaju djavolima ni idolima zlatnim i srebrnim i bronzanim i kamenim i drvenim, koji ne mogu videti ni čuti, ni hoditi;
0.29034399986267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæemo da rizikujemo da izazovemo masovnu parnicu. 